Saturday, April 21, 2012

FANS ARE IMPORTANT




TRADUCAO EM PORTUGUES QUEBRADO:


FANS SAO IMPORTANTES:

Pois e, quando nao se tem ideia, se faz uma ideia do problema.

CHRIS: -QUERIDA, O QUE OUVE? VOCE PARECE PREOCUPADA.
CATIA:- EU ESTOU ESTRESSADA. MEUS FANS ACABARAM DE DOBRAR E EU NAO SEI O QUE FAZER PARA O MEU PROXIMO QUADRINHO.  (DESESPERO)
CHRIS:- OH, MAS QUANTOS FANS VOCE TEM AGORA?
CATIA:-2!!!!


FIM

Wednesday, February 1, 2012

AN IMMIGRANT'S EMERGENCY


    This was a crazy nightmare, which gave me an idea to make a comic strip. I hope that you enjoy.

"Remember you can click on the images to see them bigger! "

TRADUCAO EM PORTUGUES QUEBRADO:


EMERGENCIA DE UMA IMIGRANTE

Esse, foi um pesadelo louco, que me deu uma ideia, para fazer uma tira comica. Espero que voces gostem.

BOMBEIRO: -VOCE PRECISA SAIR EMEDIATAMENTE (FALANDO NO APARELHO)
CATIA:- ESPERE!(GRITANDO)
CATIA:-EU PRECISO PEGAR MINHAS COISAS! (GRITANDO)
CATIA:-TA TUDO CERTO! EU PEGUEI TUDO!
CATIA:-EU ACHO?!( EM DUVIDA)
ENQUANTO ISSO…
CHRIS:-QUERIDA ESTA FICANDO QUENTE AQUI! ( FALANDO DORMINDO)

FIM


Valentines will be here soon, have a good one!